Laporan pekerjaan bulanan sebenarnya menggunakan dua tinjauan

Apabila laporan pekerjaan AS diterbitkan, pasaran sering melihat pertambahan pekerjaan bukan ladang, kadar pengangguran dan kadar penyertaan tenaga buruh pada masa yang sama. Walaupun semua angka ini muncul dalam laporan yang sama, ia tidak semuanya dikira daripada satu tinjauan.

Biro Statistik Buruh AS menggunakan dua tinjauan bulanan utama. Current Employment Statistics atau CES biasanya disebut sebagai tinjauan majikan atau tinjauan senarai gaji. Current Population Survey atau CPS pula biasanya disebut sebagai tinjauan isi rumah. Kedua-duanya mengukur pasaran buruh, tetapi unit statistik, liputan dan kaedah anggaran berbeza.

Tinjauan majikan lebih tertumpu pada pekerjaan dalam senarai gaji

Perubahan utama dalam pekerjaan bukan ladang datang terutamanya daripada CES. Perniagaan dan agensi kerajaan melaporkan maklumat senarai gaji yang digunakan untuk menganggarkan pekerjaan bukan ladang, jam bekerja dan pendapatan.

Konsep utamanya lebih hampir kepada bilangan pekerjaan dalam senarai gaji, bukannya senarai individu yang telah dinyahgandakan. Jika seseorang bekerja di dua tempat kerja yang berbeza dan muncul dalam kedua-dua senarai gaji, dia boleh dikira di setiap tempat kerja. Oleh itu, “200,000 pekerjaan bukan ladang ditambah” bermaksud jumlah pekerjaan dalam senarai gaji meningkat kira-kira 200,000 secara bersih, bukan semestinya 200,000 orang yang sebelum ini tidak bekerja memperoleh pekerjaan.

CES juga merupakan anggaran berdasarkan sampel dan boleh disemak apabila maklumat tambahan diterima. Untuk memahami isu semakan dengan lebih lanjut, lihat Satu semakan tahunan, mengapa ia boleh menulis semula cerita pekerjaan sepanjang tahun?

Tinjauan isi rumah lebih tertumpu pada “orang”

CPS menggunakan sampel isi rumah untuk menentukan status tenaga buruh penduduk berumur 16 tahun dan ke atas dalam tempoh rujukan. Individu yang memenuhi syarat diklasifikasikan sebagai bekerja, menganggur atau tidak berada dalam tenaga buruh. Unit asas di sini ialah orang.

Seseorang yang mempunyai dua atau lebih pekerjaan secara amnya tetap dikira sekali sahaja dalam jumlah penduduk bekerja CPS. Tinjauan isi rumah juga meliputi beberapa kumpulan yang tidak termasuk dalam skop utama CES, seperti pekerja sendiri yang perniagaannya tidak diperbadankan, pekerja pertanian, pekerja keluarga tanpa gaji dan pekerja isi rumah persendirian.

Kadar pengangguran nasional, kadar penyertaan tenaga buruh dan ukuran penduduk bekerja datang daripada tinjauan ini. Oleh itu, kadar pengangguran tidak wajar dianggap sebagai angka yang dikira daripada sampel perniagaan yang sama dengan pertambahan pekerjaan bukan ladang.

Mengapa kedua-dua ukuran pekerjaan kadangkala bergerak berbeza?

Bayangkan syarikat menambah banyak pekerjaan sambilan dan sebahagian besar pekerjaan itu diambil oleh individu yang sudah mempunyai pekerjaan lain. CES boleh merekodkan lebih banyak pekerjaan dalam senarai gaji, tetapi jumlah penduduk bekerja dalam CPS mungkin tidak meningkat pada kadar yang sama kerana mereka sudah pun diklasifikasikan sebagai bekerja.

Keadaan sebaliknya juga boleh berlaku. Jika seseorang yang mempunyai dua pekerjaan kehilangan salah satu daripadanya tetapi masih mengekalkan pekerjaan lain, satu pekerjaan boleh hilang daripada ukuran CES sementara individu itu masih dikira sebagai bekerja dalam CPS. Perbezaan saiz sampel, liputan, tempoh rujukan dan kaedah anggaran juga boleh menambah perbezaan jangka pendek.

Mengapa pertambahan pekerjaan boleh kukuh tetapi kadar pengangguran meningkat?

Apabila struktur dua tinjauan difahami, gabungan angka yang kelihatan bercanggah menjadi lebih mudah dijelaskan. Pekerjaan dalam senarai gaji boleh bertambah melalui CES sementara bilangan bekerja, menganggur atau penyertaan tenaga buruh melalui CPS bergerak secara berbeza, lalu membolehkan kadar pengangguran meningkat pada masa yang sama.

Ini tidak bermaksud salah satu tinjauan semestinya salah. Kedua-duanya menjawab soalan yang berbeza. CES lebih sesuai untuk melihat pekerjaan dalam senarai gaji dan trend industri, manakala CPS menunjukkan berapa ramai orang bekerja, menganggur atau menyertai tenaga buruh. Keluasan pertumbuhan antara industri juga penting; lihat Penambahan jawatan tertumpu pada beberapa industri sahaja, adakah sektor bukan pertanian masih dianggap kuat?

Jangan baca laporan bukan ladang melalui satu angka sahaja

Perubahan pekerjaan bukan ladang menerangkan perubahan bersih dalam pekerjaan senarai gaji. Kadar pengangguran, kadar penyertaan dan ukuran pekerjaan isi rumah pula memberikan pandangan berbeza berdasarkan individu dan status tenaga buruh.

Cara yang lebih jelas untuk membaca laporan pekerjaan ialah mengenal pasti terlebih dahulu sama ada sesuatu angka datang daripada CES atau CPS, kemudian membandingkan pekerjaan, penduduk bekerja, penganggur dan saiz tenaga buruh. Menggunakan kedua-dua tinjauan bersama memberikan gambaran pasaran buruh yang lebih lengkap.